Título: Paper Towns.
Autor: John Green.
Páginas: 305.
Origen: Norteamericano.
Año: 2008.
Género: Novela, Jóvenes-Adultos.
Concepto: Quentin Jacobsen ha pasado toda su vida amando a la distancia a la magnífica y aventurera Margo Roth Spiegelman. Así que cuando ella abre la ventana de golpe y trepa de regreso a su vida – vestida como un ninja y convocándolo para una ingeniosa campaña de venganza – él la sigue.
Después de que esa noche termina y un nuevo día comienza, Q llega a la escuela para descubrir que Margo, siempre un enigma, se ha convertido ahora en un misterio. Pero Q pronto encuentra que hay pistas – y que son para él. En la necesidad de recorrer un camino desconectado, cuanto más cerca está, Q menos ve a la chica que creyó que conocía.
Leí este libro por primera vez hace no muchos meses y no pude evitar leerlo otra vez. Creo que se cuenta entre mis cinco libros favoritos, si no es que puedo incluso decir entre mis tres libros favoritos. Lástima que conseguirlo sea tan difícil, porque los libros de John Green no se publican en Argentina, las ediciones en los países de habla hispana son contadas con las manos y la única manera de ponerle mis manos encima es a una edición en inglés.
Nunca me gustó leer en inglés, me da la sensación de que estoy estudiando, aunque en realidad lo leo con fluidez, aún cuando hay alguna palabra que no conozca, porque la voy dilucidando en el camino. Pero en éste caso, no me importaría leerlo en hebreo, en chino, en portugués. Amo éste libro. Lo amo.
Es una lectura fácil de llevar, no tiene una trama complicada en apariencia, pero los personajes están tan bien desarrollados que de a momentos uno siente que está metido dentro de la historia, hablando con ellos, paseándose por ahí con ellos, siendo parte del grupo de amigos.
Por momentos podés reconocerte a vos mismo en esos personajes. A veces sos Quentin, el típico chico algo geeky, inseguro, que se preocupa demasiado como para poder realmente disfrutar de algo. Y después está Margo, la chica-misterio, la que parece fuera de lugar, la que no se parece a nadie, la que en cierto modo y en ciertos instantes de la historia, todos queremos ser.
Cada vez que trato de hablar de Paper Towns, me pasa que siento que ensucio el libro. Nunca voy a poder acercarme a hacerle justicia con mis palabras. Prefiero pegar algunas citas, sin traducirlas, porque del modo en que John Green las escribe, es el mejor:
"The way I figure it, everyone gets a miracle. Like, I will probably never be struck by lightening, or win a Nobel Prize, or become the dictator of a small nation in the Pacific Islands, or contract terminal ear cancer, or spontaneously combust. But if you consider all the unlikely things together, at least one of them will probably happen to each of us. I could have seen it rain frogs. I could have stepped foot on Mars. I could have been eaten by a whale. I could have married the Queen of England or survived months at sea. But my miracle was different. My miracle was this: out of all the houses in all the subdivisions in all of Florida, I ended up living next door to Margo Roth Spiegelman."
"The town was paper, but the memories were not."
"Did you know that for pretty much the entire history of the human species, the average life span was less than thirty years? You could count on ten years or so of real adulthood, right? There was no planning for retirement. There was no planning for a career. There was no planning. No time for plannning. No time for a future. But then the life spans started getting longer, and people started having more and more future. And now life has become the future. Every moment of your life is lived for the future--you go to high school so you can go to college so you can get a good job so you can get a nice house so you can afford to send your kids to college so they can get a good job so they can get a nice house so they can afford to send their kids to college."
"I didn’t need you, you idiot. I picked you. And then you picked me back."
"It is easy to forget how full the world is of people, full to bursting, and each of them imaginable and consistently misimagined."
"That's always seemed so ridiculous to me, that people want to be around someone because they're pretty. It's like picking your breakfast cereals based on color instead of taste."
L.-
0 comentarios:
Publicar un comentario